This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on November 3rd, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. The guilty verdict against Sam Bankman-Fried came after just a few hours. A historic fraud has been exposed — but it is not over yet. An entire room of interns stood watching an odd man flipping a coin in the office, over and over again. […]
This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on October 25th, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. Billion-dollar AI investments and the world’s largest gaming acquisition. CEO Satya Nadella has repositioned Microsoft for the future — and aimed it directly at Google. The quarterly reports suggest even more investment lies ahead. Satya Nadella was in a good mood when he was recently […]
This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on October 24th, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. Crisis-hit Viaplay is crashing on the stock market after failing to deliver its quarterly report on time. Fraught negotiations with the new owners have added more disorder to an already difficult situation. But there is one conceivable solution. “The situation is complex and takes time […]
This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on October 18th, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. Slowly but surely, Apple is moving ever closer to the most intimate thing we have — our bodies and our wellbeing. And in doing so, it is drawing yet another line against competitors such as Alphabet (Google), Meta (Facebook), and ByteDance (TikTok). At Apple’s developer […]
This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on October 18th, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. Major news events drive people to social media. But the channels flood with disinformation — spread further by the tech giants’ own algorithms. Working in media means constantly reading obituaries for your own industry. A few have come from this pen over the years too. […]
This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on October 11th, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. They were the centre of the entire internet during the 1990s, but lost that position to the tech giants. Now there is talk of a possible new stock listing. Has the legendary internet company Yahoo come back to life? Jim Lanzone looked pleased and flattered […]
This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on October 4th, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. He has been called “the new JP Morgan,” but now his colleagues have abandoned him. When the main trial against Sam Bankman-Fried opened on Wednesday, many were hoping for a conviction. Sam Bankman-Fried was freshly trimmed when he appeared in the New York courtroom on […]
This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on September 25th, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. With new laws, the EU has American tech giants in a firm grip. But Europe has yet to produce a single one of its own. EU Commissioner Thierry Breton looked visibly pleased as he looked into the camera and delivered the following message: “It is […]
This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on September 20th, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. Optimism is returning to the tech market after delivery company Instacart’s listing on the American Nasdaq. But Instacart has what many tech companies still lack: profitability. Lime-green canvas bags were everywhere in San Francisco in the mid-2010s. In shop after shop, people walked the aisles […]
This analysis was first published in SvD Näringsliv, in Swedish, on September 14th, 2023. This piece was translated from Swedish by Claude. Some phrasing may differ from a human translation. When Schibsted buys into Viaplay, they acquire power without having to take responsibility. That is the last thing Viaplay needs right now. There are phrases that a company in crisis does not want to hear from newly arrived owners. “We see this as a financial […]
